12 aprile 2009

Mamma Mia!

この素敵なお家。
実は今私が住んでいるお家なの。
すんごい素敵でしょう?
でも、このお部屋じゃなくてキッチンとTVのある、落ち着くお部屋の方がおばあちゃんは好きみたいで、そっちのお部屋にほとんどいるんだ。 


La mia casa




この写真は誰?って聞いたら、30歳の頃のおばあちゃんだって! 
綺麗だなぁ。
イタリア語で、綺麗はBella ベッラって言うんだよ。
今はおばあちゃんは多分78歳、髪は真っ白で、何かちょっとでも驚くこととか、腰が痛くて立つ時とかに、1日に何度も
「Mamma Mia! マンマミーア」って言っていて、かわいい。 私はおばあちゃんが大好き。


Mia nonna Italiana