15 gennaio 2010

Firenze night in Tokyo



東京恵比寿で、''FIRENZE NIGHT''やります!


前回のブログにも書いた、フィレンツェ発のジュエリーブランドのオープニングを兼ねイタリア のファッション、音楽、アートを感じて頂きたいと思い、パーティを企画致しました。

沢山の方に足を運んで頂き、この不況の悪い波動を吹き飛ばす勢いで皆さんに楽しんで頂ければと思っています。
お食事は持ち込み自由です!!
少しですが、フルーツや軽食をご用意しておりますので是非お早めにいらしてください。

当日は、先着100名様にMoltissimo bijouxより、プレゼントも用意しています★
(女性のお客様に限らせて頂きます)



FIRENZE NIGHT
-Moltissimo bijoux opening party-



2月12日(Fri)
21:00-04:00



@M (恵比寿/代官山/中目黒駅より徒歩約5分)
http://www.m-event-bar.com/
entrance fee / ¥2000 1drink +snack&fruits
—Potluck is OK,but only for food. 食べ物持ち込み自由—
※お飲物の持ち込みは出来ませんのでご了承ください。
尚デリバリーサービスでお食事の注文が可能です。

-DJ's!!!-
Hico (21:00-22:00)
http://www.huginc.net/

noemi (22:00-23:30)
http://profile.ameba.jp/noemi-valege/

Lullaby/CONCENT LAN (23:30-00:00)

Fabiox / Fabio Palmieri (00:00-2:00)

Publicmind(2:00-4:00)
and more...

-VJ's-
who you
and more...
.................................................................................................
Fashion
Moltissimo bijouxモルティッシモ ビジュー) はイタリア フィレンツェで2000年に生まれたハンドメイドのジュエリーブランドです。
フィレンツェの裏通りにある小さなお店で、Giovannaとその息子Federicoの手で一点一点愛情を込めてつくられるジュエリーには、それぞれに違う表情があります。
ヴェネチア、ムラーノ島のガラスビーズや、ヴィンテージのビーズなどに加え、オリジナルのパーツを使用し、フィレンツェ独自の職人業に新しい感覚を吹き込む彼らのジュエリーは、流行に左右されない時代を超えて愛されるアクセサリーです。

全ての人への大きな愛情と感謝を込めて作られるこだわりのジュエリーを、日本のみなさんにお伝え出来ればと思います。
一日で生産出来る数量も限られており、常に多くの商品を掲載出来ませんが、オーダーメイドも受け付けておりますので、語り合いながら特別な1点を見つけて頂ければ幸いです。
現在はこちらのサイトのみの販売となります。
http://www.moltissimobijoux.jp/


Music
今回、フィレンツェ出身のDJ FabioxがPlay!
翌日2月13日(土)には、渋谷Womb10周年を記念し、フィレンツェ最大のクラブTenaxとWombのコラボパーティがあるので、こちらでもplayするので、こちらにも是非遊びに来てください。

<Fabiox / Fabio Palmieri>
1968年イタリア・トスカーナ州フィレンツェ生まれ。

イタリア、とりわけhouseというジャンルにおいてはTOPのクラブが名を揃えるトスカー
ナ州では彼の名前を知らないイタリア人はいないといっても過言ではない存在であると
同時に彼のplayは支持され、また愛されているFIRENZEのDJである。
トスカーナ州だけでなくイタリア各地でもMAGAZZINI GENERALI,THE BLACK,DIVINA(
Milano)をはじめとするクラブやイベント、プライベートパーティやチューリッヒで開
催されたストリート・ゲイ・パレードにも参加。
フィレンツェではトスカーナ州で最大収容人数を誇るクラブ「TeNaX」のpriveeを
さながら「KLYK」として再開、DJとしてだけでなく自身でも曲のプロデュースを
スタートさせ、現在はその人脈を活かしDJとしてだけでなくヨーロッパ、とりわけT
eNaXを始めとするクラブやイタリア人DJのプロモーターとして活動拠点を日本に
移す。


ART
Verena Guerrini
1969年 イタリア・トスカーナ州フィレンツェ 生まれ。

Scuola d'arte istituto per oreficeria、Accademia belle arti decorazione firenze,イギリスのArt and designを卒業後、フィレンツェで活動。

レストランや、その他イベント等の広告デザイン等を担当。
トスカーナ州でしかまだ知られていない彼女の作品を、日本の皆さんにも観て頂きたく、今回紹介させて頂きます。
.................................................................................................

MAP

Fruits: Futaba Fruits(URL: http://www.futaba-fruits.jp/)

Contact:
kamiyama.naomi@gmail.com
080-4181-8594
kamiyama.naomi@softbank.ne.jp


Moltissimo bijoux   firenze

firenzeの裏通りにある小さな看板もないジュエリーショップ
私はそのジュエリーと、その家族達に恋をしました。


フィレンツェにはありとあらゆるお店があるけれど、ここは私にとっては、最高に愛のある場所。
この度、このジュエリー達を日本の皆さんに紹介したく、ネットショップをオープンします。

ジュエリーでも世界的に有名なフィレンツェの職人達の手で作られる商品は決して安くないし、たまにいびつなものっていうのかな?
手で一点一点愛情を込められて作られているんだなぁと感じる商品達に、どことなく愛着を感じてしまいます。


日本のアパレル業界で働いていた経験があるのですが、本当にフィレンツェの彼らを見ていて、効率が悪いなぁとか、もっとこうしたらいいのに。とか色々気がつくところはあるのですが、彼らのペースで、売れるということよりも、いつも、これ付けたらかわいいよね?とか、これあのお客さんは喜ぶよね。好きそうだよね。とか、そういう感覚で物作りを出来ているのは幸せなこと、原点だなぁなんて思います。


決してお金持ちではないし、贅沢のできる環境ではないのは現状ですが、家族、お客様、近所のお店や住んでいる人達、そこにはいつも笑顔があります。

お店はプライスもついてません。注意札もありません。日本ならB品とう範囲のものもたまにあります。
でも大きな問題に何故か繋がらないんです。それはたぶん、お客様と通じ合っているからなのかな?とも思います。

たまに、こんなのがあったらいいのにというお客様には、じゃ、作ってみるわ。なんて感じで自然な形でオーダーメイドもやっています。
なんだか不思議な感覚ですよね。
私は日本のお客様に販売するわけですから、その辺はしっかり対応しますが、商品を通じて、このお店を身近に感じて、お気に入りの一点をみつけてもらえたらと思っています。










14 gennaio 2010

PITTI W 12-15Jan 2010

フィレンツェで毎年6月と1月に行われるPitti Uomoというメンズ中心のファッション見本市を紹介します。
今回は、メンズだけでなく、レディースも別会場で開催され、普段は地味なフィレンツェですが、はこの時期、オシャレなイタリア人、そして世界中からオシャレピーポーで、溢れます。

私はあんまりメンズには興味ないけれど、メンズのセレクトショップさんや、デザイナーさん、バイヤーさんにとってはかなり見応えのあるショーだと思います。
たぶん、何百どころじゃないくらいのブランドが、参加しているので、その中から''これだ!!''というものを探すのは一苦労ですが、必ずダイヤモンドはあるはずです!


さて、街もそのイベントがあるので、ディスプレイも凝っていたり、イベントがあったりしているようです!



このディスプレイ、音楽がなって動いていたんだけど、かわいかった



日本人もかなり多かったけれど、どこでもやはり多いのは中国人。
なんかゴージャスな雰囲気で、あんまりオシャレーーーっていう雰囲気はないものの、かなりきてます。中国。
イタリア語の次は、中国語を習おうかと本気で考え中です。。
でも、難しそうだな!!うーーーーん。。



夜はPittiのパーティ。
80年代がテーマだったんだけれども、全部知ってる曲で、のりのり(ってこれが80'sって感じ?)。www
............とにかく、楽しかった★



11 gennaio 2010

Verena Guerrini

今日はフィレンツェ出身のアーティスト Verena Guerriniさんの作品を紹介したいと思います。

先日、ご自宅のアトリエに伺い、色々と今までの作品を大きなものから小さなメモまで見せてもらいました。
彼女はScuola d'arte istituto per oreficeria、Accademia belle arti decorazione firenze,イギリスのArt and designを卒業後、フィレンツェで活動しているアーティストです。
ちなみに彼女は双子で、双子のお姉さんは建築家。お父さんは以前フィレンツェのアカデミア大学で陶芸を教えていて、お母さんはジュエリーデザイナーという、芸術一家。


アトリエ(ご自宅)はフィレンツェから電車で30分くらいのReggello Figlineという小さな村にあり、ネコが10匹くらいと、鶏が5、6羽いて、お庭も広いし、お家はたぶん昔Villaだったと思うんだけれど、お屋敷って感じのお家で、400年以上前に建てられたそう。
暖炉に薪を入れて、美味しい紅茶を飲みながらおしゃべり。。

何から何まで素敵でした。

お昼、ごちそうになったんだけれど、庭で鶏の卵を取ってきて〜なんて言って(結局卵はその時はなかったんだけれど)、こういうのって素敵な生活だなって思いました。

その環境、絵画達、とても心休まるひとときでした。


フィレンツェのレストランの壁にも大きな絵画がドーンと4つ飾られているんだけれど、そのお店と合っていてすごく雰囲気がいい。
今度写真を撮れたら、またそれも掲載したいと思います。




Verena Guerrini
1969年 イタリア・トスカーナ州フィレンツェ 生まれ。
















Ristorante Gastone
Via Matteo Palmieri, 26/R, Firenze




3 gennaio 2010

Verona

夏の野外オペラで有名なヴェローナに、真冬に行ってきました。
そしてここは''ロミオとジュリエットの舞台''として知られている小さな町です。



イタリアのブランドショップは、元々の建物を大切にしているので、新しい建物を作るのに、壊したりしないそうです。
ヴィトンの小窓のところにロゴがあって、なんかいい感じ。

メルカートのある広場。
入り口を入ると中庭があって、ここがロミオとジュリエットの舞台。
でも、ロミオとジュリエットは物語りで、実際は存在してないんだって。

中にも入れます。入り口には、沢山の恋人達のメッセージが貼付けられています。

ここは、前に紹介したクリスマスケーキを作っているBauliという会社もあるということで、パンドーロケーキが生まれた場所でもあります。
スケート場とか、、なんかステキじゃない??

1 gennaio 2010

あけましておめでとうございます。Buon anno!

あけましておめでとうございます!
みなさんはどう年末を過ごしましたか?


私は珍しい年越しを体験しました。

TENAXは、フィレンツェで一番有名な大きなクラブ。
日本人の友人と彼女の旦那のDJ Fabioに誘ってもらい、一緒に行ってきました!
本当にとってもいい人達。




Fabio と。
Jazzがいちばん好きだけれど、たまにはこういうのも刺激的。
連れて来られなければ、なかなか行かない場所なので、良い体験となりました。



日本帰国は1月16日から2月15日です。


では。 Ciao!!