Mutanda Rossa 赤いパンティ

もうすぐクリスマス。

私の印象では、全体的にイタリア人はあまり新しいものをポンポン買わないんだけれども、クリスマス前の買いっぷりは半端じゃない。
フィレンツェの町は買ったばかりのプレゼントを持っている人がなんと多いことか！
高級ブランドとか、そういうプレゼントではないにしても、友達、恋人、家族全員にあげるそう。

でも、この時期以外に、こんなに物が消費されることはなかなかないんだから、これで少しでも景気が良くなればいいな！！

昨日のは、車で30分くらいの大型スーパーマーケットへ。
そこでみつけたBarbie人形。お人形さんほとんどの目が青かった。

なんか、こっちでよく聞くのが、目の青い人が好きとか。目の色なんてあんまり考えたことなかったから良く分からないけど、よく耳にします。

この赤ちゃん、　こわいいぃい。
そして、ちょっと前に住んでいた家に寄ったら、おばあちゃんからプレゼントをもらいました★

赤いパンツに、MERRY CHRISTMASって書いてあるぅ！

もらった時、色んな意味で''エッ！！''って感じだったんだけれど、聞いたら、イタリアでは赤い下着を身につけて、新年を迎えると、その年がいい年になると言われているそう。

なので、もちろんおばあちゃんも昔から新年だけは赤い下着を身につけるんだって。

よし、この猪木が履いてそうなパンツを身につけて、2010年を迎えちゃおうかなーーーー！！

（しかもmerry chiristmasって！！）

ははは。　笑　

そしてこれは、私のお気に入りお仕事ノート。

フィレンツェは紙も有名。特にマーブル紙とか。

これは頂いたもの。大切に使います！

明日からは1週間くらい、いつものヴェネチアの近くの仲良しFamilyと、パドヴァの友人とクリスマスを過ごすので、行ってきます。

では！

Torta di Natale

イタリアのクリスマスケーキってどんなのかというと、写真の通り、大きなパンケーキって感じ。

日本だと、ホイップクリームたっぷりで中にフルーツが入って、、とかなり手間のかかるし、買おうと思えば高いケーキですよね。

イタリアで、これらのケーキを手作りで作る人は99%くらいいないそうです。

みんなスーパーで購入します。

通常はメーカーにもよりますが、５ユーロしないくらい。

ケーキは大きく分けて二つあります。

写真一番下（右側）のが、パネットーネと言って、パン生地の中にドライフルーツが練り込んであります。

そして、中央の白い粉砂糖がかかっているのがパンドロ。

大きな箱の中には、このケーキと別で粉砂糖が入っています。

袋からケーキを出す前に、この粉砂糖を入れて、、
おもいっきり振って混ぜます！！！
そして出来上がり。

左のチョコレートの粉がかかっているケーキも同じやり方で。

このケーキ達。25日を過ぎたスーパーでは大量に毎年並べられ、セールになるそうです。

（今でももうセールになってたりしますが、、）

ちなみにこの中央のパンドラは、イタリア人が''Fuji -Yama''って言ってました！

neve

昨晩は初雪が降って、昨日は友達のお家から夜中１時くらいに外出たら一面真っ白！！

気温はマイナス１℃。

今日の昼間のDuomoは少し粉雪がかかって、なんかケーキみたい♥

Trekking

イタリア人２人とアイルランドの友達とトレッキング。

ここはフィレンツェから車で１時間くらいのシエナに近い場所。

山の中を５、６時間かけて歩く。歩く。歩く。

見慣れない植物や、昔修道女が生活していた敷地や、畑。

そして４００年前には湖だった場所。

歴史やその時に風景を想像しながらの山歩きは楽しい。

ガイドさんはイタリア語が分からなくても、質問すると丁寧に説明してくれて、とっても親切だった。

また参加してみようと思う。

美味しい空気を吸収して、リフレーッシュ！！

海藻みたいな葉っぱのついた木。

山の中の小さな教会。

よくみると絵画は窓のところも壁もトロンプルイユになっているし、模様も色もなんか独特な感じ。

乗馬してる人達に出会う。　いいなぁ。　

馬に乗って高いところから見下ろしてみたいな。
ランチの後にもらったチョコレート。

でも、これチョコというより、エスプレッソ。

割ると中からcaffe'がでてくる。　

さすがイタリア人。ランチの後にはかかせないみたい。
寒くて、ところどころに氷がはってた。
白黒の子はなんだか牛みたいな馬だな
これが修道女の生活した場所。

贈り物

今日は友達のValeriaのお姑さんGiannaの作る陶器を紹介。

彼女のご両親や、そのお姑さん家族とも仲良くなって、お家にランチしに行ったら、一部屋がギャラリーのようになっていて、とってもかわいかった！

小さな窯があって、お家の中で焼いて作っているんだけれど、デザインがかわいい。

一色描いたら、焼いて、また別の色を描いたら焼いて、、、

結構手間もかかるそう。

趣味で始めて、今ではここで販売もしているので、クリスマスにお呼ばれしている友達家族へプレゼントを購入。

家族みんなの名前を描いて焼いてくれることになったので、世界で一つしかないプレゼント。

喜んでくれるといいな！

これは私へのプレゼント。

caffe'やtea や、茶碗蒸しでもok!!

蓋がついているのがなんか日本の旅館で出てくるお茶碗みたいでいいでしょ。

ちなみにこれは15ユーロ。

Firenzeの夜

友人のブログで知ったんだけれど、今年１１年振りに表参道のイルミネーションが復活するそうですね！

東京のクリスマス前のイルミネーションは本当に豪華で素敵だけれど、こちらはかな〜りシンプルでございます。。

年中変わらないメリーゴーランドだけれども、キレイでしょ。
ヴィトンのディスプレイ。

日本も同じなのかな？

昨日はjazz clubへ。

会員になるのに５ユーロ。

そしてドリンクはどれも５ユーロ。

やっぱり生の音とか、jazzのその日その時しか聞けないオリジナルな感じは好きだな〜♥

毎日来たい場所。

Via Nuova de Caccini,3 Firenze